ورد في وصف بنية دير ياسين المعمارية في كتاب: "دير ياسين الجمعة 9-4-1948" للمؤرخ وليد الخالدي الوصف التالي:

"انتشرت معظم منازل القرية في الناحية الغربية على منحدرات التل فوق الوادي الفاصل بينها وبين المستعمرات اليهودية المقابلة وامتدت طريق ترابية من الجنوب إلى الشمال بمحاذاة أعلى الوادي، من مقبرة القرية وأمام واجهات المنازل لتلتقي عند زاية قائمة، الطريق الواصلة شرقاً إلى مستعمرة "غفعت شاؤول" والقدس".

ويؤكد الحاج "عبد الله جابر" في مقابلة أجراها معه فريق فلسطين في الذاكرة، بأن معظم منازل القرية تموضعت في الناحية الغربية من القرية (في الحارة الغربية)، التي كانت أقدم أحياء القرية وأكثرها اكتظاظاً، ثم تنتشر صعوداً باتجاه  الغرب إلى أن تصل إلى أعلى منزل فيها، وهو منزل الشيخ محمود صلاح.

أما باقي منازل القرية فقد انتشرت في القسم الشرقي من القرية ( الحارة الشرقية) التي امتازت منازلها بأنها أكثر حداثة من منازل الحي الغربي، الحارة الشرقية كانت تمتد بمحاذاة الطريق الجنوبية انتهاءً بالشمالية بدءاً من جامع الشيخ ياسين.

كانت منازل القرية متقاربة من بعضها البعض، وجميعها مبنية من الحجارة الكلسية التي كانت موجودة في أراضي القرية.