الموقع

 تقع قرية دير الهوى إلى الغرب من مدينة القدس الشريف مع انحراف قليل إلى الجنوب ، وعلى بعد (18) كيلومتراً منها وتنهض على قمة من سلسلة جبال القدس الغربية ،وهي مشرفة على مساحات شاسعة من الأراضي من الجنوب والشمال الغربي ، وكانت تمر بها طريق فرعية تربطها بطريق فرعية أخرى واصلة إلى بيت لحم وكانت بعض الدروب (الطرق غير المعبدة) تصلها بالقرى المجاورة مثل : دير أبان وبيت عطاب وكسلا ودير الشيخ وسفلى ويمر من أراضيها من الطرف الشمالي سكة الحديد الواصلة بين يافا والقدس .

المساحة والحدود

لقرية دير الهوى أراضٍ مساحتها (5907) دونمات ، جميعها ملك لأهلها ولا يملك اليهود فيها شبراً . ويحدها من الشمال قرية كسلا ، ومن الغرب قرية دير أبان ، ومن الجنوب قريتا السفلى وبيت عطاب ، ومن الشرق قرية دير الشيخ ، ومتوسط ارتفاعها عن سطح البحر (650) متراً .